Diccionario Tribal

VESTIMENTA

  • Choli

Es un tipo de blusa utilizada por mujeres de la India, debajo de los Saris. Su estilización varia de una región a otra. El empleo de esta pieza para el vestuario de la Danza Tribal fue popularizado por Carolena Nericcio de FatChanceBellyDance.

  • Joyería Kuchi

Vibrante joyería que proviene de las comunidades nómadas que llegaron a las fronteras de Afganistán y Pakistán, muy utilizada para la Danza del Vientre Tribal.

  • Faldas Banjara

Son faldas antiguas originarias de Banjara, India, adornadas con espejos y modificadas para la Danza del Vientre Tribal, cada falda es diferente en color y diseño. Pueden tener imperfecciones o espejos quebrados.

  • Faldas Jaipur

Faldas de algodón originarias de Jaipur, del desierto de Rajasthan en la India y utilizadas en la Danza del Vientre Tribal.

  • Guls

Un gul es un elemento de diseño parecido a un medallón típico de alfombras tradicionales tejidas a mano asociadas con Central y el Oeste Asia. Estas piezas se utilizan para adornar cinturones, o tiaras para la Danza Tribal.

  • Bombacho

Pantalón amplio ceñido a la altura del tobillo, de origen celta y con una historia que se remonta hace 2600 años. Forman parte de la indumentaria folclórica de Turquía y se utilizan como parte de la vestimenta de la Danza del Vientre Tribal.

INSTRUMENTOS

  • Sagats, Címbalos ó Crótalos

En el Medio Oriente les llaman Sagats (en árabe) y Zills (en turco). En la mayoría de partes de Latinoamérica son conocidos como Crótalos y en Argentina les llaman Chinchines. En inglés se les llama finger cymbals, o timbales de dedos.

En las danzas árabes son manipulados por las bailarinas para acompañar el baile. También llamados “zils”, que deriva de la palabra turca “zilya”, que significa platillos, o zagat, en el idioma árabe. Estos fueron instrumentos sagrados alrededor del 1000 a.C. Usados en Turquía y Arabia hasta Marruecos.

  • Darbokua, Doumbek, ó Derbake

El derbake (en árabe دربكة), llamado también darbuka , doumbek o darbukenti, es un instrumento de percusión de origen árabe usado en todo el Medio Oriente. Pertenece al grupo de los tambores de copa.

PASOS

  • Vocabulario Lento

Se denomina así a todos los pasos que se marcan cuando está una melodía en la música o con un ritmo muy lento.

  • Vocabulario Rítmico

Se denomina así a todos los pasos que se marcan cuando la música tiene un ritmo intenso.

  • Egipcio Básico

Movimiento de cadera, que involucra un twist y los brazos extendidos. Se le conoce como egipcio por tener influencia de las danzas de las gitanas egipcias: Ghawazee. Parte del vocabulario rítmico del estilo tribal.

  • Árabe Básico

Movimiento de ondulación del pecho, con los pies en media punta y los brazos abriendo de abajo hacia arriba. Parte del vocabulario rítmico del estilo tribal.

  • Shimmie Turco

Movimiento intenso de la cadera con los pies en media punta y los brazos estirándose de derecha a izquierda. Parte del vocabulario rítmico del estilo tribal.

  • Maya

Movimiento de ondulación con la cadera de arriba hacia afuera Parte del vocabulario lento del estilo tribal.

  • Taxeem

Movimiento de ondulación con la cadera de abajo hacia afuera Parte del vocabulario lento del estilo tribal.

OTROS TÉRMINOS

  • Hafla

Hafla es una palabra árabe que significa Fiesta. Una hafla privada organizada por una bailarina de Danza del Vientre envuelve usualmente música del Medio Oriente que puede ser en ocasiones una improvisación de músicos tocando en vivo. Los bailarines conviven y participan y abren una pista de baile para disfrutar de la música. Una hafla más pública envuelve un festival de Bellydance con bailarines que presentan un show en un escenario.

  • Zaghareet

Es una ululación alta hecha con la lengua, que suena como: Lilililililiih. Es un sonido de celebración asociada con las bodas, fiestas y otras reuniones recreativas que se utiliza en el Medio Oriente. En el contexto del bellydance es una herramienta favorita para expresar la aprobación y el apoyo a un bailarín y en otras ocasiones los bailarines pronuncian zaghareets entre ellos como una forma de expresar un momento divertido o lo bien que la están pasando al bailar.

  • Ghawazee

Del árabe غوازي ghawāzī (singular غازية ghāziya) que significa “conquistadora”. Las Ghawazi ó Ghawazee eran un grupo de bailarinas viajeras de Egipto dentro de la comunidad de Nawar. El estilo que bailaban estás mujeres influenciaron y dieron forma a la Danza del Vientre Egipcia durante la primera mitad el siglo 20 y a las formas de Bellydance del Occidente.

ESTILOS

  • American Tribal Style® (ATS®)

American Tribal Style® traducido como Estilo Tribal Americano y conocido mundialmente como ATS® es un estilo moderno de danza del vientre creado por la directora de FatChanceBellyDance®, Carolena Nericcio.

Esta danza es una combinación de danzas del medio oriente, danzas gitanas y del norte de África, particularmente con influencia de las Ghawazee de Egipto y las Ouled Nail de Argelia.Es una danza completamente improvisada que se basa en un vocabulario de pasos, donde se desarrolla la intuición y la conexión con la tribu.

Es claramente definido con la característica primaria de que es una improvisación grupal guiada y seguida por una líder en turno, se distingue además con un vocabulario específico de pasos, donde se desarrolla la intuición y la conexión con la tribu y se usa una vestimenta con influencia étnica y gitana de varias tribus del mundo.

  •  Improvisation Tribal Style (ITS)

Improvisational Tribal Style (ITS) es un estilo de Danza del Vientre originado del ATS, pero con un vocabulario y señas únicas y diferentes. Alrededor del mundo muchas tribus de bailarinas han creado su propio vocabulario de improvisación. En México el vocabulario de ITS más extendido ha sido a través de la certificación de Maestras del Tribal creado por Elsanne Barrows y con bastante influencia de la tribu Troupe Salamat.

  • Tribal Fusion

Es un estilo de danza del vientre moderno, originado alrededor del año 2000. Nació como una mezcla del estilo Bellydance Cabaret junto con el estilo Tribal Americano y con cierta influencia del contemporáneo, la danza clásica de la India, el Hip Hop, entre otros. Una de las bailarinas más destacadas y que popularizó este estilo es Rachel Brice.

  • Estilo Tribal

El estilo Tribal o la Danza del Vientre estilo Tribal es un derivado del término American Tribal Style®. Se refiere a cualquier estilo de Bellydance que mantiene las bases del ATS® pero con un vocabulario de pasos diferente. Su característica principal es que comparte el liderazgo, la postura y los brazos fuertes y un gran énfasis en la improvisación.

MÚSICA

  • Balcánica

La música balcánica es un tipo de musica con multiples influencias que se desarrolla en el entorno de los Balcanes (para algunos parte de Rumania pertenece a la Peninsula Balcanica, para otros no), y que tiene unas caracteristicas especiales. Con grandes influencias del Imperio Otomano, en cuanto a sus ritmos orientales, también tiene gran relacion con la música gitana.
La musica balcanica ha sido dada a conocer internacionalmente sobre todo por dos serbios, Emir Kusturica, que en sus peliculas la utiliza como banda sonora, y Goran Bregovic, que se puede decir que es el maximo exponente de este sonido tan especial. Asi como Fanfaria Ciocarlia, uno de los maximos exponentes de los ritmos gitano-balcanicos de Rumania. Una “fanfara” es una banda popular, un grupo de músicos que se juntan para tocar canciones festivas, especialmente del tipo que hablamos en esta entrada, aunque tradicionalmente se usaba solo para designar a las bandas militares.

Advertisements